Aurinkoinen kevätpäivä piristi tänä iloisena koulupäivänä osallistujia entistä enemmän. Tässä hieman otoksia:
The sunny Spring day cheered up the participants even more than perhaps usual on this fun school day. Here are some shots taken during the day:
Vauvaryhmä ojenteli kinttuja kattoon vanhempien avustuksella.
The baby group kicked their heels with some parental assistance.
Alle 5-vuotiaat keskittyivät kuulemaan satutuokiota, joka päättyi odotettuun leimasinyllätykseen: mikäköhän se leima on ensi kerralla?
The under 5 year-olds concentrated on a storytelling session, which ended with the awaited stamp surprise: wonder what the stamp will be next time?
5-7 -vuotiaat keskittyivät R-kirjaimeen ja R-alkuisiin tavuihin
5-7 year-olds concentrated on the letter R and syllables beginning with R
Oppituokioiden jälkeen on vapaan leikin aika, ja legolaatikolla on aika melske.
After the classes it's time for free play, and there's quite a buzz at the lego box.
Sillä välin yli 8-vuotiaiden ryhmällä oli välitunti, jolloin oli vuorossa mm. hippa.
Meanwhile, the over 8 year-olds had their break, which was spent playing a variety of outdoor games such as tag.
Toivottavasti nämä hienot kelit jatkavat meidän hemmotteluamme!
Seuraavalla lauantaikerralla meillä onkin Kalevalan päivän juhlan viettoa - tulkaa mukaan kuulemaan paikallista suomalaista kuoroa ja juhlistamaan suomalaista kulttuuria!
Hopefully this wonderful weather continues next time! Next Saturday time we will celebrate the Kalevala day, which is a day for Finnish culture. Come join us to listen to the local Finnish choir and to celebrate Finnish culture!