Lauantaikoulupäivät lähtivät käyntiin reippaasti Minä-teeman parissa kauniina, aurinkoisena päivänä. Tässä tunnelmia koulupäivästä!

The Saturday school days had their kickoff with the "I" theme on a beautiful, sunny day. Here are some moments from the school day!

 

Satu-opettajan ryhmä lähestyi teeman ensimmäistä päivää fyysisillä harjoituksilla...

Teacher Satu's group approached the first day of the theme with some physical exercises.

...kun taas 5-6-vuotiaat tutustuivat kehon osien nimityksiin ja tehtäviin juttelun ja piirrustusten kautta.

..while the 5-to-6 year olds familiarized themselves with parts of the body and their tasks through talking about them and drawing.

 

Vanhimpien oppilaiden ryhmä ryhtyi tarkastelemaan omaa itseään osana historiaa, ja matka omaan itseen alkoi sukupuun tutkailun kautta.

The group for oldest students began to look at themselves as a part of history, and the journey into self began by creating a family tree.

Lauantaina myös kanteleryhmä lähti käyntiin suuren osanoton siivittämänä, Satun ja Tarun ohjaamana. Jos jollakulla on kuvia kanteleryhmästä, otamme niitä mielellämme vastaan!

Saturday also saw the school year start for the kantele group with great participation and directed by Satu and Taru. If anyone took pictures of the kantele group, we would gladly publish them on the blog!

Suomi-koulun aktiviteetteihin kuuluu myös Jaanan ohjaama lukuprojekti. Kaikki lapset voivat ottaa osaa lukuprojektiin näin: kouluun saapuessa oman ryhmän kohdalle kirjataan edellisen Suomi-koulukerran jälkeen kotona luetut kirjat. Kirjaamisen jälkeen lapsi voi valita itselleen kirjojen lukumäärää vastaavan määrän tarroja. 

The reading project lead by Jaana is also among the Finnish school activities. All children may participate in the project thus: when you arrive at school, mark down the number of books you have read after the previous time you were at Finnish school. Once you have written down the number of books and your name, you may select the same amount of stickers as you had read books!

Mistä sitten suomalaisia kirjoja voi saada? Koululla on oma kirjasto, josta löytyy jokaiselle ikäluokalle sopivaa luettavaa. Huoneen ovessa näkyvät ajat, jolloin kirjastohuonetta voi käyttää.

Where can one obtain Finnish books to read? The school has its own library that is equipped with appropriate material for all ages. The times when you may use the library are posted on the library/classroom door.

Lukemisiin, ja nähdään Suomi-koululla!

Enjoy reading, and see you at Finnish school!