Hei vanhemmat! Otamme mielellämme vastaan ottamianne kuvia koulupäivistä! Voitte lähettää niitä Jenni-opelle, jonka yhteystiedot löytyvät oppilaan kansiosta. Kuvien ilmestymistä blogiin nopeuttaa kuvan rajaaminen niin, ettei lapsia voi tunnistaa kuvista, tai kuvien retusoiminen esimerkiksi sumentamalla kuvissa näkyviä kasvoja. Jos taas tahtoisitte retusoimattoman kopion jostakin blogissa ilmestyneestä kuvasta, ottakaa yhteyttä! 

Hi all parents! We gladly accept pictures that you have taken during your child's school day. You can send them to teacher Jenni, whose contact info you can find in the student handbook. The pictures will appear quickly in the blog if you have framed them so that the children cannot be recognized from the photos, or if you have edited the pictures by blurring facial features. If you would like to get unedited copies of some of the pictures appearing in his blog, let us know! 

Seattlen Suomi Koulu - Finnish School of Seattle