Isänpäivää koululla juhlistettiin yhteisen puuhailun parissa. Isät pääsivät vasaroimaan, sahaamaan ja koristelemaan puutöitä yhdessä lastensa kanssa. Kaikilla oli hurjan hauskaa ja puutöistä tuli kerrassaan mahtavia!
Fathers' Day was celebrated at school by doing crafts together. Fathers had a chance of hammering, sawing and decorating wood work together with their children. Everyone had a blast and the creations were absolutely marvellous!
Aluksi meillä oli kasa puuta ja....
First there was a pile of lumber and...
.... paljon askartelutarvikkeita:
... a lot of tools for crafting:
Isät ja lapset ryhtyivät innoissaan puuhailemaan:
Excited, dads and children began to work.
Kuhina koulun eteisessä oli melkoinen ja kaikki olivat niin keskittyneitä puuhailuun.
There was quite a buzz at the school lobby and everyone was extremely concentrated on their tasks.
Mitä kaikkea sitten syntyikään? Tässä muutama lopputulos:
What was then created? Here are a few of the final results:
Puuhakkaan päivän jälkeen jokaisella oli kotiin viemisinä hienoja puisia rakennelmia.
After an activity-filled day everyone had great wooden structures to take home with them.
Mukavaa marraskuuta kaikille blogin lukijoille. Pian taas tavataan uusien kiinnostavien asioiden parissa!
We would like to wish a good November to all the readers of this blog. We'll see you again soon with more interesting news!
